【ポストカード】プールに人魚君✨
以前も依頼してくださった方から
同じキャラで、ポストカードサイズのイラストのご注文です。
おかげさまで、イメージ通りでよかったです！とのお言葉をいただくことができました。
縦向きで、浮き輪してプールで泳いでるところを・・・とのことで
描かせていただきました。
こちらも、英語でご注文をいただいているのですが
私が最近思うのは
何を描いてほしいかイメージした上で、その希望を相手にわかりやすく伝える
ということはそもそも高度で難しい作業であり
そこに国境や言葉の壁はあまり関係ありません。
相手がどんな言語を使うのであっても、
「人に伝えること」とくにイメージという曖昧なものを伝えるには
相手の方の そして私自身の
表現力、言語能力、コミュニケーション能力
さまざまなものが問われるのですね。
なのでまず大事なのは人間力とでもいうような総合的なものであって
言葉の壁は、二次的なことに過ぎないと感じます。
ありがとうございました（ ＾ω＾）・・・
